Gen1. Мој Genesis1. Мојсијева, chapterпоглавље Book of GenesisПостање (Прва књига Мојсијева), chapterпоглавље 26

Преводи Упореди

And Yitz’chak [Laughter] dwelt in G’rar (a lodging place):

1. Мојсијева 26:6 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And Isaac dwelt in Gerar:
BSB So Isaac settled in Gerar.
Brenton (1851) And Isaac dwelt in Gerara.
DRA So Isaac abode in Gerara.
FBV So Isaac stayed in Gerar.
GNV So Izhak dwelt in Gerar.
LSV And Isaac dwells in Gerar;
NASB So Isaac lived in Gerar. NASB 2020
OJB And Yitzchak dwelt in Gerar;
Onkelos (Etheridge) And Izhak dwelt at Gerar;
T4T so Isaac stayed there along with his wife and sons.
WEB (US) Isaac lived in Gerar.

Српски

ДК (ћир.) И оста Исак у Герару.
DK (lat.) I osta Isak u Geraru.
НСП (ћир.) Исак се тада населио у Герару.
NSP (lat.) Isak se tada naselio u Geraru.
ССП (ћир.) Тако Исаак остаде у Герару.
SSP (lat.) Tako Isaak ostade u Geraru.