Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 42
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came unto Yirmeyahu [whom Yehovah has appointed].
Јеремија 42:7 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.
ASV
And it came to pass after ten days, that the word of Jehovah came unto Jeremiah.
DRA
Now after ten days, the word of the Lord came to Jeremias.
FBV
Ten days later a message from the Lord came to Jeremiah.
GNV
And so after ten dayes came the word of the Lord vnto Ieremiah.
LSV
And it comes to pass, at the end of ten days, that there is a word of YHWH to Jeremiah,
OJB
And it came to pass after aseret yamim (ten days), that the Devar Hashem came unto Yirmeyah.
T4T
So I prayed to Yahweh, and ten days later he gave me his reply.
WEB (UK)
After ten days, the LORD’s word came to Jeremiah.
Српски
ДК (ћир.)
А после десет дана дође реч Господња Јеремији;
DK (lat.)
A posle deset dana dođe reč Gospodnja Jeremiji;
НСП (ћир.)
Након десет дана Јеремији је дошла реч од Господа.
NSP (lat.)
Nakon deset dana Jeremiji je došla reč od Gospoda.
ССП (ћир.)
Десет дана касније, реч ГОСПОДЊА дође Јеремији,
SSP (lat.)
Deset dana kasnije, reč GOSPODNJA dođe Jeremiji,