ProПри ProverbsПриче, chapterпоглавље Proverbs of SolomonПриче Соломонове, chapterпоглавље 11

Приче 11:4 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +5 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.

BSB +1 Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.

DRA Riches shall not profit in the day of revenge: but justice shall deliver from death.

FBV Wealth won't help you on judgment day, but goodness saves you from death.

GNV Riches auaile not in the day of wrath: but righteousnes deliuereth from death.

LSV Wealth does not profit in a day of wrath, || And righteousness delivers from death.

NASB Riches do not benefit on the day of wrath, But righteousness rescues from death. NASB 2020

NIV (US) +1 Wealth is worthless in the day of wrath, but righteousness delivers from death.

OJB Hon (riches) profit not in the yom evrah (day of wrath), but tzedakah (righteousness) delivereth from mavet.

T4T Your money will not help you on the day that God judges and punishes people; but if you live righteously, you will live a long time.

WEB (US) +7 Riches don’t profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.

Српски

ДК (ћир.) Неће помоћи богатство у дан гнева, а правда избавља од смрти.

DK (lat.) Neće pomoći bogatstvo u dan gneva, a pravda izbavlja od smrti.

НСП (ћир.) Нема користи од богатства у дан гнева, а праведност од смрти избавља.

NSP (lat.) Nema koristi od bogatstva u dan gneva, a pravednost od smrti izbavlja.

ССП (ћир.) Богатство не помаже на дан гнева, а праведност избавља од смрти.

SSP (lat.) Bogatstvo ne pomaže na dan gneva, a pravednost izbavlja od smrti.