PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 105

Преводи Упореди

He sent Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] his servant; [and] Aharon [Bright, Very High] whom he had chosen.Exo 3:10

Псалми 105:26 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
Brenton (1851) [104:26] He sent forth Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.
DRA [104:26] He sent Moses his servant: Aaron the man whom he had chosen.
FBV He sent his servant Moses, together with Aaron, whom he had chosen.
GNV Then sent he Moses his seruant, and Aaron whom he had chosen.
LSV He has sent His servant Moses, || Aaron whom He had fixed on.
NASB He sent His servant Moses, And Aaron, whom He had chosen. NASB 2020
OJB He sent Moshe His Eved; and Aharon whom He had chosen.
T4T But then Yahweh sent his servant Moses along with Moses’ older brother Aaron, whom Yahweh had also chosen to be his servant.

Српски

ДК (ћир.) Посла Мојсија, слугу свог, Арона изабраника свог.
DK (lat.) Posla Mojsija, slugu svog, Arona izabranika svog.
НСП (ћир.) Послао је Мојсија, свог слугу, и Арона, свог изабраника.
NSP (lat.) Poslao je Mojsija, svog slugu, i Arona, svog izabranika.
ССП (ћир.) Он посла Мојсија, свога слугу, и Аарона, кога је изабрао.
SSP (lat.) On posla Mojsija, svoga slugu, i Aarona, koga je izabrao.