PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 28

Псалми 28:8 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +2 The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

ASV Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.

BSB +1 The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.

DRA [27:8] The Lord is the strength of his people, and the protector of the salvation of his anointed.

FBV The Lord gives strength to his people; he is a safe refuge for the one he has anointed.

GNV The Lord is their strength, and he is the strength of the deliuerances of his anointed.

JPS The LORD is a strength unto them; and He is a stronghold of salvation to His anointed.

LSV YHWH [is] strength to him, || Indeed, the strength of the salvation of His anointed [is] He.

NASB The Lord is their strength, And He is a refuge of salvation to His anointed. NASB 2020

NIV (US) +1 The Lord is the strength of his people, a fortress of salvation for his anointed one.

OJB Hashem is their oz (strength), and He is the Ma'oz Yeshu'ot (saving refuge) of His Moshiach.

RV The LORD is their strength, and he is a strong hold of salvation to his anointed.

T4T Yahweh causes us to be strong and protects us; and he saves me, the one he appointed [MTY] to be king.

WEB (US) +1 Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

WEB (UK) +5 The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

Српски

ДК (ћир.) Господ је крепост народа свог, и обрана која спасава помазаника Његовог.

DK (lat.) Gospod je krepost naroda svog, i obrana koja spasava pomazanika Njegovog.

НСП (ћир.) +1 Господ је снага свом народу, тврђава спасења свом помазанику.

NSP (lat.) +1 Gospod je snaga svom narodu, tvrđava spasenja svom pomazaniku.