PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 33

Псалми 33:9 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +4 For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

BSB +3 For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

DRA [32:9] For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

FBV For he spoke and the world came into existence; he gave the command and it was created.

GNV For he spake, and it was done: he commanded, and it stood.

JPS For He spoke, and it was; He commanded, and it stood.

LSV For He has spoken, and it is, || He has commanded, and it stands.

NASB For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood firm. NASB 2020

OJB +8 For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood firm.

T4T When he spoke, the world ◄was created/started to exist►. Everything started to exist as a result of him commanding it.

Српски

ДК (ћир.) Јер Он рече, и постаде; Он заповеди, и показа се.

DK (lat.) Jer On reče, i postade; On zapovedi, i pokaza se.

НСП (ћир.) Јер он рече, и све постаде, он нареди, и све се створи.

NSP (lat.) Jer on reče, i sve postade, on naredi, i sve se stvori.

ССП (ћир.) Јер, он рече – и све постаде, он заповеди – и све се појави.

SSP (lat.) Jer, on reče – i sve postade, on zapovedi – i sve se pojavi.