PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 65

Псалми 65:6 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +2 Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

ASV Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;

BSB +1 You formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.

DRA [64:7] Thou who preparest the mountains by thy strength, being girded with power:

FBV You made the mountains by your power, for you have great strength.

GNV He stablisheth the mountaines by his power: and is girded about with strength.

JPS Who by Thy strength settest fast the mountains, who art girded about with might;

LSV Establishing mountains by His power, || He has been girded with might,

NASB Who establishes the mountains by His strength, Who is encircled with might; NASB 2020

NIV (US) +1 who formed the mountains by your power, having armed yourself with strength,

OJB [65:7] Which by His ko'ach established the harim (mountains), being girded with gevurah;

RV Which by his strength setteth fast the mountains; being girded about with might:

T4T By your strength you put the mountains in their places, showing that you are very powerful.

WEB (US) +7 By your power, you form the mountains, having armed yourself with strength.

Српски

ДК (ћир.) Који си поставио горе својом силом, опасао се јачином,

DK (lat.) Koji si postavio gore svojom silom, opasao se jačinom,

НСП (ћир.) Ти си снагом својом основао горе, силом си се опасао.

NSP (lat.) Ti si snagom svojom osnovao gore, silom si se opasao.

ССП (ћир.) Својом силом учвршћујеш планине снагом наоружан.

SSP (lat.) Svojom silom učvršćuješ planine snagom naoružan.