Num4. Moj Numeri4. Mojsijeva, kapitolapoglavlje Čtvrtá kniha MojžíšovaBrojevi (Četvrta knjiga Mojsijeva), kapitolapoglavlje 4

Prevodi Uporedi

Sčítání levitských rodů

a bylo jich po jejich rodech započteno 2 750.

4. Mojsijeva 4:36 u različitim prevodima

Češki

BKR A bylo jich sečtených po čeledech jejich dva tisíce, sedm set, padesáte.

Srpski

ДК (ћир.) И беше их избројаних по породицама њиховим две хиљаде и седам стотина и педесет.
DK (lat.) I beše ih izbrojanih po porodicama njihovim dve hiljade i sedam stotina i pedeset.
НСП (ћир.) Број пописаних по њиховим родовима био је две хиљаде седам стотина педесет.
NSP (lat.) Broj popisanih po njihovim rodovima bio je dve hiljade sedam stotina pedeset.
ССП (ћир.) пребројаних по братствима, било је 2.750.
SSP (lat.) prebrojanih po bratstvima, bilo je 2.750.

Engleski

KJV (66 books) And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty.
BSB And those numbered by their clans totaled 2,750.
Brenton (1851) And the numbering of them according to their families was two thousand, seven hundred and fifty.
DRA And they were found two thousand seven hundred and fifty.
FBV The total by families was 2,750.
GNV So the nombers of the throughout their families were two thousande, seuen hundreth and fiftie.
LSV and their numbered ones, by their families, are two thousand seven hundred and fifty.
NASB Their numbered men by their families were 2,750. NASB 2020
NIV (US) counted by clans, were 2,750.
OJB And those that were numbered of them by their mishpekhot were two thousand seven hundred and fifty.
Onkelos (Etheridge) And they who were numbered of them by their families, were two thousand seven hundred and fifty.
T4T The total was 2,750 men.
WEB (US) Those who were counted of them by their families were two thousand seven hundred fifty.
WEB (UK) Those who were counted of them by their families were two thousand and seven hundred and fifty.