You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work —
Brenton (1851)And of them that are with thee do thou add to the multitude of workmen; let there be artificers and masons, and carpenters, and every skilful workman in every work;
Brenton (updated)And of them that are with thee do thou add to the multitude of workmen; let there be artificers and masons, and carpenters, and every skillful workman in every work;
DRAThou hast also workmen in abundance, hewers of stones, and masons, and carpenters, and of all trades the most skillful in their work,
FBVI have also provided timber and stone, but you will need to add more.
GNVMoreouer thou hast workmen with thee enough, hewers of stone, and workemen for timber, and all men expert in euery worke.
JPSMoreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are skilful in any manner of work;
LSVAnd with you in abundance [are] workmen, hewers and craftsmen of stone and of wood, and every skillful man for every work.
NASBMoreover there are many workmen with you, stonecutters, masons of stone, and carpenters; and all of them are skillful in every kind of work.NASB 2020
You have many workers: stonecutters, masons and carpenters, as well as those skilled in every kind of work
NMVMoreover [there are] workmen with youi in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.
OJBMoreover there are workmen with thee in abundance, hewers and carvers of even (stone) and etz (wood), and all manner of artisans chacham in every task.
RVMoreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all men that are cunning in any manner of work;
T4TThere are many men in Israel who have good ability to cut big stones for making stone walls, and carpenters, and men who are very skilled at making various kinds of things.
Ingen inspelningIngen inspelning för det här kapitlet
Kortkommandon
P
Spela upp / pausa
M
Stäng av ljudet
+-
Volym
[]
10 sekunder bakåt / framåt
<>
Föregående / nästa kapitel
Inställningar
Kristi ord:För så älskade Gud världen
Dina översättningar är uppsättningen från den senaste jämförelsen du öppnade med ”Jämför” eller sparade; tills du har en uppsättning blir den första jämförelsen du öppnar direkt – från ett bokmärke eller en länk utanför webbplatsen – din uppsättning. När uppsättningen har minst två översättningar och alla har det här stället öppnas jämförelsen utan valformuläret.
Markera översättningar med en stjärna för att lägga dem i dina favoriter.
Typsnitt
Textstorlek
I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud
Spelare visas utan klick och startar inte av sig själva; en sida med video kontaktar youtube.com direkt. Så länge inställningen är på laddas videor från YouTube.
Ladda videor från
Om YouTube inte svarar laddas videon från webbplatsens server, när det finns en kopia där.
Återställ inställningar
Alla inställningar återställs till standardvärdena. Är du säker?