Psa ŽalmyPsaltaren, žalmpsalm Kniha žalmůPsaltaren, žalmpsalm 38

Översättningar Jämför

Památeční žalm Davidův.

Psaltaren 38:1 i olika översättningar

Svenska

SKB En psalm [sång ackompanjerad på strängar] av David, för att minnas (komma ihåg). [Till påminnelse för att få Guds uppmärksamhet.] [Den grekiska översättningen Septuaginta har också med tillägget: ”för sabbaten”.] ______

Engelska

KJV (66 books) [38:0] A Psalm of David, to bring to remembrance.
DRA [37:1] A psalm for David, for a remembrance of the sabbath.
FBV [38:0] A psalm of David, for a memorial.
NASB [38:0] A Psalm of David, for a memorial. NASB 2020
NIV (US) [38:0] A psalm of David. A petition.
NMV [38:0] A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved], to bring to remembrance.
OJB (Mizmor Dovid. For the memorial portion of the mincha)
WEB (US) [38:0] A Psalm by David, for a memorial.