4MoNum 4. Mose4 Moseboken, Kapitelkapitel NumeriFjärde Moseboken, Kapitelkapitel 13

Översättningar Jämför

für den Stamm Sebulon, Gaddiel, der Sohn Sodis;

4 Moseboken 13:10 i olika översättningar

Tyska

Luther Gaddiel, der Sohn Sodis, des Stammes Sebulon;
ELO (modernisiert) für den Stamm Sebulon: Gaddiel, der Sohn Sodis;
TKW vom Stamme Sebulon Gadiel, der Sohn Sodis;
NeÜ aus dem Stamm Sebulon: Gaddiël Ben-Sodi;

Svenska

SFB15 [13:11] av Sebulons stam: Gaddiel, Sodis son,
SRB26 från Benjamins stam: Palti, Rafus son,
SKB Av Benjamins stam Palti, Refos son.

Engelska

KJV (66 books) Of the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi.
BSB from the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi;
Brenton (1851) Of the tribe of Zabulon, Gudiel the son of Sudi.
DRA [13:11] Of the tribe of Zabulon, Geddiel the son of Sodi.
FBV Gaddiel, son of Sodi, from the tribe of Zebulun.
GNV Of the tribe of Beniamin, Palti the sonne of Raphu:
LSV for the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi;
NASB from the tribe of Zebulun, Gaddiel the son of Sodi; NASB 2020
NMV Of the tribe of Z’vulun [Glorious Dwelling Place], Gadi [my fortune]’el [God is my Fortune] the son of Sodi [Acquaintance].
OJB Of the tribe of Zevulun, Gaddiel ben Sodi.
Onkelos (Etheridge) for the tribe of Zebulon, Gediel bar Sodi;
T4T Gaddiel, the son of Sodi, from the tribe of Zebulun;