Num Numbers4 Moseboken, chapterkapitel Book of NumbersFjärde Moseboken, chapterkapitel 28

Översättningar Jämför

a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs; Exo 16:36

4 Moseboken 28:21 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs:
ASV a tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;
BSB and a tenth of an ephah with each of the seven lambs.
DRA And the tenth of a tenth, to every lamb, that is to say, to all the seven lambs:
FBV and one tenth of an ephah for each of the seven lambs.
GNV One tenth deale shalt thou prepare for euery lambe, euen for the seuen lambes.
LSV you prepare a tenth—a tenth part for one lamb, for the seven lambs,
NIV (US) and with each of the seven lambs, one-tenth.
NMV A several tenth deal shall youi offer for every lamb, throughout the seven lambs:
OJB One tenth-ephah shalt thou offer for each keves, of the shivat hakevasim.
RV a several tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;
Onkelos (Etheridge) a tenth shall you make for one lamb, so for the seven lambs.
T4T With each of the seven lambs, bring an offering of two quarts/liters of finely-ground flour mixed with olive oil.
WEB (US) You shall offer one tenth for every lamb of the seven lambs;

Svenska

SRB26 och en tiondel ska du offra till varje lamm av de sju lammen,
SKB och flera tiondelar [av en efa; flera 3 liters mått] ska du offra för varje lamm av de sju lammen,