2Ch 2 Chronicles2 Krönikeboken, chapterkapitel Second Book of ChroniclesAndra Krönikeboken, chapterkapitel 30

2 Krönikeboken 30:4 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +3 And the thing pleased the king and all the congregation.

ASV And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.

BSB +1 This plan pleased the king and the whole assembly.

DRA And the thing pleased the king, and all the people.

FBV The plan seemed right to both the king and the whole assembly.

JPS +1 And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation.

LSV And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,

NASB So the decision was right in the sight of the king and all the assembly. NASB 2020

NIV (US) +1 The plan seemed right both to the king and to the whole assembly.

OJB And the thing pleased HaMelech and kol HaKahal.

T4T The king and all the other people who had gathered thought that was a good plan.

WEB (US) +7 The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.

Svenska

SRB26 Och kungen och hela församlingen ansåg att det var rätt att göra så.

SKB Därför tycktes det kungen och hela församlingen rätt att göra på det sättet.