1 Moseboken 13:2 - New Messianic

1 Moseboken 13:2 i olika översättningar

KJV (66 books) And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

BSB And Abram had become extremely wealthy in livestock and silver and gold.

DRA And he was very rich in possession of gold and silver.

FBV Abram was very rich, having many herds of livestock and a great deal of silver and gold.

GNV And Abram was very rich in cattell, in siluer and in golde.

LSV and Abram [is] exceedingly wealthy in livestock, in silver, and in gold.

NASB Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold. NASB 2020

NIV (US) Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.

OJB And Avram was very rich in cattle, in kesef, and in zahav.

Onkelos (Etheridge) And Abram was exceeding strong in cattle, in silver, and in gold;

T4T Abram was very rich. He owned a lot of livestock, silver and gold.

WEB (US) Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

SFB15 Abram var mycket rik på boskap och på silver och guld.

SRB26 Abram var mycket rik på boskap, silver och guld.

SKB Abram var mycket rik (ordagrant ”mycket tung”) på hjordar [egendom i form av boskap] och på silver och guld.