Gen Genesis1 Moseboken, chapterkapitel Book of GenesisFörsta Moseboken, chapterkapitel 38

Översättningar Jämför

And Y’hudah (Let the Powerful One be Praised [Yah]) took a wife for ‘Er (watchful; watchman) his firstborn, whose name was Tamar [palm-tree] (bitterness, palm tree).

1 Moseboken 38:6 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
ASV And Judah took a wife for Er his first-born, and her name was Tamar.
BSB Now Judah acquired a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
DRA And Juda took a wife for Her his firstborn, whose name was Thamar.
FBV Much later, Judah arranged for Er, his firstborn son, to marry a woman named Tamar.
GNV Then Iudah tooke a wife to Er his first borne sonne whose name was Tamar.
LSV And Judah takes a wife for Er, his firstborn, and her name [is] Tamar;
NASB Now Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar. NASB 2020
NIV (US) Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
OJB And Yehudah took a wife for Er his bechor, whose shem was Tamar.
RV And Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
Onkelos (Etheridge) And Jehuda took a wife for Her his firstborn, and her name was Tamar.
T4T When Judah’s oldest son Er grew up, Judah got a wife for him, a woman named Tamar.
WEB (US) Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.

Svenska

SRB26 Juda tog en hustru åt sin förstfödde son Er, som hette Tamar.
SKB Juda tog en hustru till Er, sin förstfödde, och hennes namn var Tamar.