Jdg JudgesDomarboken, chapterkapitel Book of JudgesDomarboken, chapterkapitel 2

Översättningar Jämför

And Y’hoshua [Yehovah is Salvation] the son of Nun [Posterity], the servant of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), died, [being] an hundred and ten years old.Jos 24:29

Domarboken 2:8 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.
ASV And Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.
BSB And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
DRA And Josue the son of Nun, the servant of the Lord, died, being a hundred and ten years old,
FBV Joshua, son of Nun, servant of the Lord, died at the age of one hundred and ten.
GNV But Ioshua the sonne of Nun the seruant of the Lord dyed, when he was an hundreth and ten yeeres olde:
JPS And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.
LSV And Joshua son of Nun, servant of YHWH, dies, a son of one hundred and ten years,
NASB Then Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of 110. NASB 2020
NIV (US) Joshua son of Nun, the servant of the Lord, died at the age of a hundred and ten.
OJB And Yehoshua ben Nun, the Eved Hashem, died, being a hundred and ten years old.
T4T Then Yahweh’s servant Joshua died. He was 110 years old when he died.
WEB (US) Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.
WEB (UK) Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred and ten years old.
WEB (Updated) Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being one hundred ten years old.

Svenska

SRB26 Och HERRENS tjänare Josua, Nuns son, dog när han var 110 år gammal.
SKB Och Josua, Nuns son, Herrens (Jahvehs) tjänare, dog 110 år gammal. [Josua var i 60-årsåldern vid intåget i Kanaans land, se Jos 1:1; 14:7; 4 Mos 32:11-13. Frasen ”Herrens tjänare” användes först om Mose, se 5 Mos 34:5.]