SFB15[81:2]Jubla inför Gud, vår styrka, ropa av glädje till Jakobs Gud!
SRB26[81:1]För körledaren, till Gittit, en psalm av Asaf.
SKB[81:2]Sjung (höj gälla triumferande jubelrop) till Gud (Elohim), vår styrka. Ropa (i segerjubel, väsnas med rop och härskri) till Jakobs Gud (Elohim).
[81:1]Sing for joy to God our strength; shout aloud to the God of Jacob!
NMV[81:1]Sing aloud unto God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] our strength: make a joyful noise unto the God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of Ya’akov [Heel of God].
OJB[81:2]Sing with joy unto Elohim uzeinu (our strength); make a joyful noise unto Elohei Ya'akov.
T4T[81:1]Sing songs to praise God, who enables us to be strong when we fight our enemies; shout joyfully to God, whom we ◄descendants of Jacob/Israeli people► worship!
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Ingen inspelningIngen inspelning för det här kapitlet
Kortkommandon
P
Spela upp / pausa
M
Stäng av ljudet
+-
Volym
[]
10 sekunder bakåt / framåt
<>
Föregående / nästa kapitel
Inställningar
Kristi ord:För så älskade Gud världen
Dina översättningar är uppsättningen från den senaste jämförelsen du öppnade med ”Jämför” eller sparade; tills du har en uppsättning blir den första jämförelsen du öppnar direkt – från ett bokmärke eller en länk utanför webbplatsen – din uppsättning. När uppsättningen har minst två översättningar och alla har det här stället öppnas jämförelsen utan valformuläret.
Markera översättningar med en stjärna för att lägga dem i dina favoriter.
Typsnitt
Textstorlek
I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud
Spelare visas utan klick och startar inte av sig själva; en sida med video kontaktar youtube.com direkt. Så länge inställningen är på laddas videor från YouTube.
Ladda videor från
Om YouTube inte svarar laddas videon från webbplatsens server, när det finns en kopia där.
Återställ inställningar
Alla inställningar återställs till standardvärdena. Är du säker?