1. Днв1Ch 1. Дневника1 Krönikeboken, поглављеkapitel Прва књига дневникаFörsta Krönikeboken, поглављеkapitel 23

Annan skrift: latinica

Översättningar Jämför

Мераријев ред

  • Мераријеви синови:
  • Молија и Мусије.
  • Молијеви синови:
  • Елеазар и Кис.2. Мој 6:19; 1. Днв 6:19

1 Krönikeboken 23:21 i olika översättningar

Serbiska

ДК (ћир.) Синови Мераријеви: Малије и Мусије. Синови Малијеви: Елеазар и Кис.
DK (lat.) Sinovi Merarijevi: Malije i Musije. Sinovi Malijevi: Eleazar i Kis.
NSP (lat.) Merarijevi sinovi: Molija i Musije. Molijevi sinovi: Eleazar i Kis.
ССП (ћир.) Мераријеви синови: Махли и Муши. Махлијеви синови: Елеазар и Кис.
SSP (lat.) Merarijevi sinovi: Mahli i Muši. Mahlijevi sinovi: Eleazar i Kis.

Svenska

SFB15 Meraris söner var Mahli och Mushi. Mahlis söner var Eleasar och Kish.
SRB26 Meraris söner var Maheli och Musi. Mahelis söner var Eleasar och Kis.
SKB Meraris söner var: Mahli och Mushi. Mahlis söner var: Elazar och Kish.

Engelska

KJV (66 books) The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.
DRA The sons of Merari: Moholi, and Musi. The sons of Moholi: Eleazar and Cia.
GNV The sonnes of Merari were Mahli and Mushi. The sonnes of Mahli, Eleazar and Kish.
LSV Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.
NASB The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish. NASB 2020
NMV The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. The sons of Machli [Sick]; El’azar [God has helped], and Kish [bent].
OJB The Bnei Merari: Machli, and Mushi. The Bnei Machli; El'azar, and Kish.
T4T Merari had two sons: Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish.