ПсPsa ПсалтырPsaltaren, псаломpsalm ПсалтырPsaltaren, псаломpsalm 49

Översättningar Jämför

Ці ем Я валовае мяса, і ці п'ю Я казьліную кроў?

Psaltaren 49:13 i olika översättningar

Belarusiska

Бокун [50:13] Ці ж Я ем мяса валоў і п’ю кроў казлоў?

Svenska

SRB26 [50:13] Skulle jag äta oxars kött och dricka bockars blod?
SKB [50:13] Äter jag tjurars kött eller dricker jag getters blod?

Engelska

KJV (66 books) [50:13] Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
BSB [50:13] Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
DRA Shall I eat the flesh of bullocks? or shall I drink the blood of goats?
GNV [50:13] Will I eate the flesh of bulles? or drinke the blood of goates?
LSV [50:13] Do I eat the flesh of bulls, || And drink the blood of male goats?
OJB [50:13] Will I eat the basar of bulls, or drink the dahm of goats?
T4T [50:13] I do not eat the flesh of the bulls that you sacrifice, and I do not drink the blood of the goats that you offer to me.
WEB (US) [50:13] Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?