This was the sin of the house of Jeroboam that led to its downfall and to its destruction from the face of the earth.
NMVAnd this thing became sin unto the house of Yarov’am [the people will contend], even to cut [it] off, and to destroy [it] from off the face of the earth.
OJBAnd this thing became chattat (sin) unto the Bais Yarov'am, even to annihilate it, and to destroy it from off the face of ha'adamah.
T4TBecause he committed that sin, a few years later God got rid of most of Jeroboam’s descendants and did not allow them to become kings of Israel.