1Ki1 พกษ 1. Královská1 พงศ์กษัตริย์, kapitolaบทที่ První kniha královská1 พงศ์กษัตริย์, kapitolaบทที่ 4

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

  • Baana, syn Chušaje, spravoval kraj Ašer a Alot;

1 พงศ์กษัตริย์ 4:16 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Baana syn Chusai v Asser a v Alot;

ไทย

OTCV บาอานา​ลูกชาย​ของ​หุชัย​ใน​อาเชอร์ และ​อาโลท
ขจง. บาอานา​ลูกชาย​ของ​หุชัย เป็น​ผู้ว่า​ใน​อาเชอร์​และ​เบอาโลท

อังกฤษ

KJV (66 books) Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:
ASV Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth;
BSB Baana son of Hushai in Asher and in Aloth;
DRA Baana the son of Husi, in Aser and in Baloth.
GNV Baanah the sonne of Hushai in Asher and in Aloth:
LSV Baanah Ben-Hushai [is] in Asher, and in Aloth;
NASB Baana the son of Hushai in Asher and Bealoth; NASB 2020
NMV Ba’anah [in affliction] the son of Hushai [hasting] [was] in Asher [Happy] and in Alot [mistresses]:
OJB Ba'ana Ben Chushai was in Asher and in Alot;
T4T Hushai’s son Baana, for the territory of the tribe of Asher and for Aloth town;