1Ki1 พกษ 1. Královská1 พงศ์กษัตริย์, kapitolaบทที่ První kniha královská1 พงศ์กษัตริย์, kapitolaบทที่ 6

1 พงศ์กษัตริย์ 6:28 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Obložil také ty cherubíny zlatem.

ไทย

OTCV เขา​หุ้ม​เครูบ​ทั้ง​สอง​ด้วย​ทองคำ

ขจง. และ​ทูตสวรรค์​มี​ปีก​ทั้ง​สอง​องค์นั้น​ก็​มี​ทองคำ​บุอยู่

อังกฤษ

KJV (66 books) +3 And he overlaid the cherubims with gold.

ASV +2 And he overlaid the cherubim with gold.

BSB +1 He also overlaid the cherubim with gold.

FBV The cherubim were also covered with a gold coating.

GNV And he ouerlaied the Cherubims with golde.

LSV and he overlays the cherubim with gold,

NASB He also overlaid the cherubim with gold. NASB 2020

NIV (US) +9 He overlaid the cherubim with gold.

NMV And he overlaid the k’vurim (cherubim) with gold.

OJB And he overlaid the keruvim with zahav (gold).

T4T They covered the statues with very thin sheets of gold.