the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;
OJBThe Menorah Hatehorah, with the nerot (lamps) thereof, even with the nerot (lamps) of the order prescribed, and all the utensils thereof, and the Shemen HaMaohr,
Onkelos (Etheridge)The pure candelabrum and its lamps, the lamps of order, and all its vessels; and the oil for the light
T4Tthe lampstand made of pure gold and all its lamps and all the things that were to be used to take care of it, the oil for the lamps,