Ezrอสร Ezdrášเอสรา, kapitolaบทที่ Kniha Ezdrášเอสรา, kapitolaบทที่ 2

เอสรา 2:55 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Synů služebníků Šalomounových, synů Sotai, synů Soferet, synů Feruda,

ไทย

OTCV เชื้อสาย​คน​รับใช้​ของ​โซโลมอน ได้แก่ เชื้อสาย​ของ โสทัย หัสโสเฟเรท เปรุดา

ขจง. ต่อไปนี้​คือ​ผู้​สืบ​ตระกูล​จาก​ข้าราชการ​ของ​ซาโลมอน ตระกูล​โสทัย หัสโสเฟเรท เปรุดา

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

ASV +10 The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

BSB +1 The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda,

DRA The children of the servants of Solomon, the children of Sotai, the children of Sopheret, the children of Pharuda,

FBV The descendants of King Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,

GNV The sonnes of Salomons seruantes: the sonnes of Sotai, the sonnes of Sophereth, the sonnes of Peruda,

LSV Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,

NASB The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda, NASB 2020

NIV (US) +1 The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda,

NMV The children of Shlomo’s (Solomon) [peace] servants: the children of Sotai [changeful], the children of HaSoferet [writing], the children of P’ruda [grain, or kernel],

OJB The Bnei Avdei Sh'lomo; the Bnei Sotai, the Bnei Hasopheret, the Bnei Peruda,

T4T These descendants of King Solomon’s servants returned: Sotai, Hassophereth, Peruda,