EzrEsd. EzdrášEsdras, kapitolacapítulo Kniha EzdrášLibro de Esdras, kapitolacapítulo 2

Traducciones Comparar

Synové Šalomounových služebníků:

Esdras 2:55 en diferentes traducciones

Checo

BKR Synů služebníků Šalomounových, synů Sotai, synů Soferet, synů Feruda,

Español

RV1909 Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de Sophereth, los hijos de Peruda;
NBV [2:55–57] Entre los que viajaron también estaban los descendientes de los siguientes funcionarios de Salomón: Sotay, Soféret, Peruda, Jalá, Darcón, Guidel, Sefatías, Jatil, Poquéret Hasebayin y Amón.
BES Los hijos de los siervos de Salomón: los hijos de Sotai, los hijos de soferet, los hijos de Peruda,
PdDpt Los hijos de los esclavos de Salomón fueron los hijos de: Sotai, Soferet, Peruda,
PDT Descendientes de los servidores de Salomón: Los descendientes de Sotay, Soféret, Peruda,

Inglés

KJV (66 books) The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
ASV The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
BSB The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, the descendants of Hassophereth, the descendants of Peruda,
Brenton (1851) The children of the servants of Solomon: the children of Sotai, the children of Sephera, the children of Phadura,
Brenton (updated) The children of the servants of Solomon: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,
DRA The children of the servants of Solomon, the children of Sotai, the children of Sopheret, the children of Pharuda,
FBV The descendants of King Solomon's servants: Sotai, Hassophereth, Peruda,
GNV The sonnes of Salomons seruantes: the sonnes of Sotai, the sonnes of Sophereth, the sonnes of Peruda,
LSV Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,
NASB The sons of Solomon’s servants: the sons of Sotai, the sons of Hassophereth, the sons of Peruda, NASB 2020
NIV (US) The descendants of the servants of Solomon: the descendants of Sotai, Hassophereth, Peruda,
NMV The children of Shlomo’s (Solomon) [peace] servants: the children of Sotai [changeful], the children of HaSoferet [writing], the children of P’ruda [grain, or kernel],
OJB The Bnei Avdei Sh'lomo; the Bnei Sotai, the Bnei Hasopheret, the Bnei Peruda,
T4T These descendants of King Solomon’s servants returned: Sotai, Hassophereth, Peruda,