Galกท Galatskýmกาลาเทีย, kapitolaบทที่ List Galatskýmกาลาเทีย, kapitolaบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

a oslavovali kvůli mně Boha.

กาลาเทีย 1:24 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR A slavili ve mně Boha.
SNC a chválili za to Boha.

ไทย

OTCV และ​พวก​เขา​ได้​สรรเสริญ​พระเจ้า​ก็​เพราะ​ข้าพเจ้า
ขจง. แล้ว​พวกเขา​ก็​ได้​สรรเสริญ​พระเจ้า​เพราะ​ผม

อังกฤษ

KJV (66 books) And they glorified God in me.
AFINT (Exp US) And as a result, they were giving glory to God because of what He had done in me.
AFINT (Lit US) And they were glorifying God because of me.
BSB And they glorified God because of me.
FBV —and they praised God because of me.
LSV and they were glorifying God in me.
NASB And they were glorifying God because of me. NASB 2020
NMV And they glorified God-The Father in me.
OJB And they were glorifying Hashem in me.
TCENT So they were glorifying God because of me.
T4T And they praised God because of what had happened to me.
WEB (US) So they glorified God in me.
กท 1กาลาเทีย 1B21