GalGl GalatskýmGálatas, kapitolacapítulo List GalatskýmEpístola de Paulo aos Gálatas, kapitolacapítulo 1

Gálatas 1:24 em diferentes traduções

Tcheco

BKR A slavili ve mně Boha.

SNC a chválili za to Boha.

Português

BLT E eles, então, louvavam a Deus por minha causa.

NBV-P E davam glória a Deus por minha causa.

TfTP E eles louvavam a Deus por causa daquilo que me aconteceu.

VFL E eles louvavam a Deus por causa de mim.

Inglês

KJV (66 books) +6 And they glorified God in me.

AFINT (Exp US) +1 And as a result, they were giving glory to God because of what He had done in me.

AFINT (Lit US) +1 And they were glorifying God because of me.

BSB +1 And they glorified God because of me.

FBV +2 —and they praised God because of me.

LSV and they were glorifying God in me.

NASB And they were glorifying God because of me. NASB 2020

NMV And they glorified God-The Father in me.

OJB And they were glorifying Hashem in me.

TCENT So they were glorifying God because of me.

T4T And they praised God because of what had happened to me.

WEB (US) +7 So they glorified God in me.