They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?”
NMVThen said the Y’hudim (Judeans) [praised of Yah], Forty and six years was this temple in building, and will youi rear it up in three days?
OJBThose of Yehudah then said, In forty and six years this Heikhal was built and you in shloshah yamim will raise it?
TCENTThe Jews said, “It has taken forty-six years to build this temple, and will yoʋ raise it up in three days?”
T4TSo the Jewish leaders [SYN] said, “We have been building this Temple for 46 years and it is not finished yet! So ◄there is no way you will build it within three days!/how will you build it within three days?► [RHQ]”