Josยชว Jozueโยชูวา, kapitolaบทที่ Kniha Jozueโยชูวา, kapitolaบทที่ 19

โยชูวา 19:25 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR A byla meze jejich: Helkat a Chali, a Beten, a Achzaf;

ไทย

OTCV อาณาเขต​ของ​พวก​เขา​ครอบคลุม​เมือง​ต่าง​ๆ คือ เฮลคัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

ขจง. เขต​แดน​ของ​พวกเขา​รวม​ถึง​เมือง​เฮลขัท ฮาลี เบเทน อัคชาฟ

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

BSB +1 Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,

DRA And their border was Halcath and Chali and Beten and Axaph,

FBV Their allocation included the towns of Helkath, Hali, Beten, Acshaph,

GNV And their coast was Helcath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

LSV and their border is Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

NASB Their territory was Helkath, Hali, Beten, and Achshaph, NASB 2020

NIV (US) +1 Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Akshaph,

NMV And their border was Helkat [smooth], and Hali [necklace], and Beten [depression], and Akhshaf [I Shall be Bewitched],

OJB And their territory was Chelkat, and Chali, and Beten, and Akhshaph,

T4T Their land included the towns of Helkath, Hali, Beten, Acshaph,

WEB (US) +7 Their border was Helkath, Hali, Beten, Achshaph,