Nehนหม Nehemiášเนหะมียาห์, kapitolaบทที่ Kniha Nehemiášเนหะมียาห์, kapitolaบทที่ 12

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

  • v Jojaribově rodu Matenaj,
  • v Jedahiášově rodu Uzi,

เนหะมียาห์ 12:19 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Z Joiaribovy Mattenai, z Jedaiášovy Uzi,

ไทย

OTCV มัทเทนัย​จาก​ครอบครัว​ของ​โยยาริบ อุสซี​จาก​ครอบครัว​ของ​เยดายาห์
ขจง. มัทเธนัย เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว​โยยาริบ อุสซี​เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว​เยดายาห์

อังกฤษ

KJV (66 books) And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
BSB of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
Brenton (1851) [อสร 22:19] to Joarib, Matthanai; to Edio, Ozi;
Brenton (updated) [อสร 22:19] to Joiarib, Mattenai; to Jedaiah, Uzzi;
DRA Of Joiarib, Mathanai: of Jodaia, Azzi:
GNV Vnder Ioiarib, Mattenai, vnder Iedaiah, Vzzi,
NASB of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi; NASB 2020
NIV (US) of Joiarib’s, Mattenai; of Jedaiah’s, Uzzi;
NMV And of Yoyariv [Yehovah contends], Matnai [gift of Yehovah]; of Y’da’yah [Yehovah has known], ‘Uzi [strong];
OJB And of Yoyariv, Matnai; of Yedayah, Uzzi;
T4T Mattenai, from the clan of Joiarib; Uzzi, from the clan of Jedaiah;