1 พงศาวดาร 5:4 - Elberfelder (unrevidiert 1905) - พระคัมภีร์ออนไลน์

1 พงศาวดาร 5:4 ในหลายฉบับแปล

Luther Die Kinder aber Joels waren: Semaja; des Sohnes war Gog; des Sohnes war Simei;

ELO (modernisiert) Die Söhne Joels: dessen Sohn Schemaja, dessen Sohn Gog, dessen Sohn Simei,

TKW Die Söhne Joels waren: sein Sohn Semaja, dessen Sohn Gog, dessen Sohn Simei,

NeÜ Von einem seiner Nachkommen namens Joël stammte Schemaja ab. Auf ihn folgten dann Gog, Schimi,

OTCV เชื้อสายของโยเอล ได้แก่ ลูกชายชื่อเชไมอาห์ ซึ่งมีลูกชายคือโกก ซึ่งมีลูกชายคือชิเมอี

ขจง. บรรดาลูกหลานของโยเอลคือ เชไมอาห์ ลูกชายของเชไมอาห์คือโกก ลูกชายของโกกคือชิเมอี

KJV (66 books) The sons of Joel; Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

BSB The descendants of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

DRA The sons of Joel: Samaia his son, Gog his son, Semei his son,

GNV The sonnes of Ioel, Shemaiah his sonne, Gog his sonne, and Shimei his sonne,

LSV Sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son,

NASB The sons of Joel were Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, NASB 2020

NMV The sons of Yo’el [Yehovah is God]; Sh’may’yah [Yehovah hears] his son, Gog [mountain] his son, Shime’i [Fame] his son,

OJB The Bnei Yoel: Shema'yah bno, Gog bno, Shime'i bno,

T4T Another descendant of Reuben was Joel. Joel’s son was Shemaiah. Shemaiah’s son was Gog. Gog’s son was Shimei.