2Chr2 พศด 2. Chronik2 พงศาวดาร, Kapitelบทที่ Das zweite Buch der Chronik2 พงศาวดาร, Kapitelบทที่ 4

2 พงศาวดาร 4:15 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther und das Meer und zwölf Ochsen darunter;

ELO (modernisiert) das eine Meer, und die zwölf Rinder unter demselben;

TKW und das eine Meer und die zwölf Rinder darunter.

NeÜ außerdem das sogenannte Meer und die zwölf Rinder darunter,

ไทย

OTCV อ่าง​ทะเล​และ​วัว​สิบสอง​ตัว​ซึ่ง​รองรับ​ขัน

ขจง. ขัน​ทะเล​และ​รูปปั้น​วัว​ตัวผู้​สิบสอง​ตัว​ที่​แบก​ขัน​ทะเลอยู่

อังกฤษ

KJV (66 books) +3 One sea, and twelve oxen under it.

ASV +10 one sea, and the twelve oxen under it.

BSB +1 the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;

DRA One sea, and twelve oxen under the sea;

FBV the Sea and the twelve bull statues that supported it; the pots, shovels, forks, and everything else.

GNV And a Sea, and twelue bulles vnder it:

LSV the one sea, and the twelve oxen under it,

NASB and the one Sea with the twelve oxen under it. NASB 2020

NIV (US) +1 the Sea and the twelve bulls under it;

OJB One Yam, and twelve bakar under it.

T4T the very large tank, and the statues of twelve bulls underneath it,