추수절에 드리는 제물
(레 23:15-22)
또 숫염소 한 마리를 바쳐서 너희의 죄를 속해야한다.
กันดารวิถี 28:30 ในหลายฉบับแปล
ไทย
OTCV
และจงถวายแพะตัวผู้หนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชาไถ่บาปสำหรับเจ้า
ขจง.
เจ้าต้องถวายแพะตัวผู้หนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชาชำระล้าง เพื่อชำระสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ให้กับเจ้า
อังกฤษ
KJV (66 books)
And one kid of the goats, to make an atonement for you.
ASV
one he-goat, to make atonement for you.
BSB
Include one male goat to make atonement for you.
Brenton (1851)
for a sin-offering, to make atonement for you; beside the perpetual whole-burnt-offering: and
DRA
Which is slain for expiation: besides the perpetual holocaust and the libations thereof.
FBV
Also present a male goat as an offering to make you right.
GNV
And an hee goate to make an atonement for you:
LSV
one kid of the goats to make atonement for yöu;
OJB
And one male goat, to make kapporah for you.
T4T
Also sacrifice one male goat to cause you to be forgiven for your sins.
WEB (US)
and one male goat, to make atonement for you.