สดด สดุดี, บทที่ สดุดี, บทที่ 97

ฉบับแปล

พระยาห์เวห์​เป็น​กษัตริย์​เหนือ​ทุกสิ่ง

พระยาห์เวห์​เป็นกษัตริย์

ขอให้​แผ่นดิน​โลก​ชื่นชม​ยินดี ขอให้​หมู่เกาะทั้งหลาย​เฉลิม​ฉลองกัน

หมู่เมฆ​และ​ความมืดทึบ​อยู่​ล้อมรอบ​พระองค์

ความยุติธรรม​และ​ความเป็นธรรม​เป็น​รากฐาน​แห่งบัลลังก์​ของพระองค์

เปลวไฟ​นำ​อยู่​เบื้องหน้า​พระองค์

และ​เผาไหม้​ศัตรู​ของ​พระองค์​ทุกด้าน

สายฟ้า​ของ​พระองค์​ทำให้​โลกสว่างไสว

แผ่นดิน​โลกเห็น​และ​สั่นเทิ้ม

ภูเขา​ก็​หลอม​ละลาย​ราวกับ​ขี้ผึ้ง​อยู่​ต่อหน้า​พระยาห์เวห์

ผู้​เป็น​องค์​เจ้า​ชีวิต​ของ​แผ่นดินโลก

ฟ้าสวรรค์​เล่าขาน​คุณความดี​ของพระองค์

และ​ทุกชนชาติ​เห็น​รัศมี​ของพระองค์

คนเหล่านั้น​ที่​นมัสการ​รูปบูชา​และ​ภาคภูมิใจ​ใน​รูปเคารพ​ของเขา​จะ​ถูก​ทำให้​อับอาย​ขายหน้า

และ​พวก​พระเจ้า​ทั้งหลาย​จะต้อง​ก้มลงกราบ​พระองค์

ข้าแต่​พระยาห์เวห์ ศิโยน​ได้ยิน​พวกคำตัดสินต่างๆ​ของพระองค์​และ​เฉลิม​ฉลอง

หมู่บ้าน​ทั้งหลาย​ของ​ยูดาห์​ต่างชื่นชม​ยินดี​ด้วยเหมือนกัน

เพราะ พระยาห์เวห์​เจ้าข้า พระองค์​เป็น​พระเจ้า​ผู้ใหญ่ยิ่งสูงสุด​เหนือ​แผ่นดินโลก​ทั้งสิ้น

พระองค์นั้น​ยิ่งใหญ่กว่า​พระเจ้าทั้งปวง​มากนัก

พวกเจ้า​ที่รัก​พระยาห์เวห์ ให้​เกลียดชัง​ความชั่วสิ

พระองค์​ปกป้อง​ชีวิต​ของ​คนที่​จงรัก​ภักดี​ต่อพระองค์

พระองค์​ช่วยกู้​เขา​จาก​เงื้อมมือ​ของ​คนชั่ว

แสงสว่าง​ส่องลงมา​ยัง​คนที่​ทำสิ่งถูกต้อง

และ​คนใจซื่อตรง​จะ​มีความสุข

พวกเจ้าคนดี​ทั้งหลาย ให้​เฉลิม​ฉลองกัน​ใน​พระยาห์เวห์

ให้​สรรเสริญ​ชื่อ​อันศักดิ์สิทธิ์​ของพระองค์