“Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”
DRAAnd they asked him, saying: Master, when shall these things be? and what shall be the sign when they shall begin to come to pass?
EMTVSo they asked Him, saying, “Teacher, when will these things be? And what will be the sign when these things are about to happen?”
FBV“Teacher, when will this happen?” they asked him. “What will be the sign that these things are about to happen?”
GNVThen they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what signe shall there be when these things shall come to passe?
LSVAnd they questioned Him, saying, “Teacher, when, then, will these things be? And what [is] the sign when these things may be about to happen?”
NASBThey asked Him questions, saying, “Teacher, when therefore will these things happen? And what will be the sign when these things are about to take place?”NASB 2020
OJBAnd they questioned him, saying, Rebbe, ad mosai? (how much longer?) When will these things be, and what will be the ot when these things are about to take place?
RVAnd they asked him, saying, Master, when therefore shall these things be? and what shall be the sign when these things are about to come to pass?
TCENTSo they asked him, “Teacher, when will these things happen? And what will be the sign that these things are about to take place?”
T4TLater his disciples asked him, “Teacher, when will that happen? What will happen to the temple to indicate that the things you(sg) just told us are about to happen?”