1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 1

1 พงศาวดาร 1:51 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,

ASV And Hadad died. And the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

BSB +1 Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were Timna, Alvah, Jetheth,

DRA And after the death of Adad, there began to be dukes in Edom instead of kings: duke Thamna, duke Alva, duke Jetheth,

FBV Then Hadad died. The chiefs of Edom were: Timna, Alvah, Jetheth,

GNV Hadad dyed also, and there were dukes in Edom, duke Timna, duke Aliah, duke Ietheth,

JPS And Hadad died. And the chiefs of Edom were: the chief of Timna, the chief of Alvah, the chief of Jetheth;

LSV And chiefs of Edom are: Chief Timnah, Chief Aliah, Chief Jetheth,

NASB Then Hadad died. Now the tribal chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, NASB 2020

NIV (US) +1 Hadad also died. The chiefs of Edom were: Timna, Alvah, Jetheth,

OJB Hadad died also. And the Allufim of Edom were; Timna, Alvah, Yetet,

RV And Hadad died. And the dukes of Edom were; duke Timna, duke Aliah, duke Jetheth;

T4T Then Hadad died. The leaders of the clans of the Edom people-group were Timna, Alvah, Jetheth,

WEB (US) +7 Then Hadad died. The chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,

ไทย

OTCV ต่อมา​ฮาดัด​ก็​ตาย​เช่น​กัน หัวหน้า​ต่าง​ๆ ของ​เอโดม ได้แก่ ทิมนา อัลวาห์ เยเธท

ขจง. แล้ว​ฮาดัด​ก็​ตาย พวก​หัวหน้า​เผ่า​ของ​เอโดม​คือ ทิมนา อาลียาห์ เยเธท