1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 11

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Achi’am [mother’s brother] the son of Sakhar [wages] the Harari [mountain dweller], Elifal [my God is supplication] the son of Ur [flame],

1 พงศาวดาร 11:35 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
BSB Ahiam son of Sachar the Hararite, Eliphal son of Ur,
DRA Eliphal the son of Ur,
GNV Ahiam the sonne of Sacar the Hararite, Eliphal the sonne of Vr,
LSV Ahiam son of Sacar the Hararite, Eliphal son of Ur,
NASB Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur, NASB 2020
NIV (US) Ahiam son of Sakar the Hararite, Eliphal son of Ur,
OJB Achiam Ben Sachar the Harari, Eliphal Ben Ur,
T4T Ahiam the son of Sharar/Sacar, from Harar town/clan; Eliphal the son of Ur;

ไทย

OTCV อาหิอัม​ลูกชาย​ของ​สาคาร์​ชาว​ฮาราร์ เอลีฟัล​ลูกชาย​ของ​เออร์
ขจง. อาหิอัม​ลูกชาย​ของ​สาคาร์​ชาว​ฮาราร์ เอลีฟัล​ลูกชาย​ของอูระ