2Ki2 พกษ 2 Kings2 พงศ์กษัตริย์, chapterบทที่ Second Book of Kings2 พงศ์กษัตริย์, chapterบทที่ 9

2 พงศ์กษัตริย์ 9:29 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +5 And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.

BSB +1 (In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.)

DRA In the eleventh year of Joram the son of Achab, Ochozias reigned over Juda,

FBV Ahaziah became king of Judah in the eleventh year of the reign of Joram, son of Ahab.

GNV And in the eleuenth yere of Ioram the sonne of Ahab, began Ahaziah to reigne ouer Iudah.

LSV And in the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah reigned over Judah.

NIV (US) +1 (In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king of Judah.)

OJB And in the eleventh year of Yoram Ben Ach'av began Achazyah to reign as Melech over Yehudah.

T4T Ahaziah had become the king of Judah when Joram had been ruling Israel for almost eleven years.

WEB (US) +7 In the eleventh year of Joram the son of Ahab, Ahaziah began to reign over Judah.

ไทย

ขจง. (อาหัสยาห์​ขึ้น​เป็น​กษัตริย์​ของ​ยูดาห์ ตรง​กับ​ปี​ที่​สิบเอ็ด​ที่​โยรัม​ลูกชาย​ของ​อาหับ เป็น​กษัตริย์​ของ​อิสราเอล)