2Sa 2 Samuel, chapter Second Book of Samuel, chapter 23
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the [first] three.
2 ซามูเอล 23:19 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
ASV
Was he not most honorable of the three? therefore he was made their captain: howbeit he attained not unto the first three.
BSB
Was he not more honored than the Three? And he became their commander, even though he was not included among the Three.
DRA
And the noblest of three, and was their chief, but to the three first he attained not.
FBV
He was the most highly regarded of the Three and was their commander, though he was not one of the first Three.
GNV
For he was most excellent of the three, and was their captaine, but he attained not vnto the first three.
JPS
He was most honourable of the three; therefore he was made their captain; howbeit he attained not unto the first three.
LSV
Is he not the honored of the three? And he becomes their head; and he has not come to the [first] three.
NIV (US)
Was he not held in greater honor than the Three? He became their commander, even though he was not included among them.
NIV (UK)
Was he not held in greater honour than the Three? He became their commander, even though he was not included among them.
OJB
Was he not most honored of the Three? Therefore he was their sar; howbeit he attained not unto the first three.
RV
Was he not most honourable of the three? therefore he was made their captain: howbeit he attained not unto the first three.
T4T
He was the most famous of the thirty greatest warriors, and he became their leader/commander, but he was not one of the three greatest warriors.
WEB (US)
Wasn’t he most honorable of the three? Therefore he was made their captain. However he wasn’t included as one of the three.
WEB (UK)
Wasn’t he most honourable of the three? Therefore he was made their captain. However he wasn’t included as one of the three.
ไทย
ขจง.
เขามีชื่อเสียงเท่ากับนักรบผู้กล้าสามคนนั้นไม่ใช่หรือ เขาได้กลายเป็นผู้นำของสามคนนั้น แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นหนึ่งในสามคนนั้นก็ตาม