2Sa2 ซมอ 2 Samuel2 ซามูเอล, chapterบทที่ Second Book of Samuel2 ซามูเอล, chapterบทที่ 7

2 ซามูเอล 7:4 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And it came to pass that night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying,

ASV And it came to pass the same night, that the word of Jehovah came unto Nathan, saying,

BSB +3 But that night the word of the LORD came to Nathan, saying,

DRA But it came to pass that night, that the word of the Lord came to Nathan, saying:

FBV But that night the Lord spoke to Nathan and told him,

GNV And the same night the worde of the Lord came vnto Nathan, saying,

JPS +1 And it came to pass the same night, that the word of the LORD came unto Nathan, saying:

LSV And it comes to pass in that night, that the word of YHWH is to Nathan, saying,

NASB But in the same night, the word of the Lord came to Nathan, saying, NASB 2020

OJB And it came to pass that lailah, that the Devar Hashem came unto Natan, saying,

T4T But that night, Yahweh said to Nathan,

WEB (US) +1 That same night, Yahweh’s word came to Nathan, saying,

WEB (UK) +5 That same night, the LORD’s word came to Nathan, saying,

ไทย

OTCV แต่​ใน​คืน​นั้น มี​ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์​มาถึง​นาธัน​ความ​ว่า

ขจง. แต่​คืน​นั้น คำพูด​ของ​พระยาห์เวห์​มา​ถึง​นาธัน​ว่า