Actกจ Actsกิจการ, chapterบทที่ Acts of the Apostlesกิจการ, chapterบทที่ 23

กิจการ 23:25 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And he wrote a letter after this manner:

AFINT (Exp US) +1 He composed a letter with the following content:

AFINT (Lit US) +1 He wrote a letter, having this form:

ASV +1 And he wrote a letter after this form:

BSB +1 And he wrote the following letter:

DRA (For he feared lest perhaps the Jews might take him away by force and kill him, and he should afterwards be slandered, as if he was to take money.) And he wrote a letter after this manner:

EMTV And he wrote a letter which contained this content:

FBV He also wrote a letter that went like this:

GNV And he wrote an epistle in this maner:

LSV he having written a letter after this description:

NIV (US) +1 He wrote a letter as follows:

OJB Then the tribune wrote an iggeret to this effect:

TCENT Then he wrote the following letter:

T4T Then the commander wrote a letter to send to the governor. This is what he wrote:

WEB (US) +7 He wrote a letter like this:

ไทย

ขจง. แล้ว​ผู้พัน​เขียน​จดหมาย​มี​ข้อความ​ว่า