Actกจ Actsกิจการ, chapterบทที่ Acts of the Apostlesกิจการ, chapterบทที่ 28

กิจการ 28:12 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And landing at Syracuse, we tarried there three days.

AFINT (Exp US) +1 We put in at Syracuse and remained there three days.

AFINT (Lit US) +1 And landing at Syracuse, we stayed there three days.

ASV +1 And touching at Syracuse, we tarried there three days.

BSB +1 Putting in at Syracuse, we stayed there three days.

DRA And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.

EMTV And putting in to harbor at Syracuse, we stayed there three days,

FBV We stopped at Syracuse, and spent three days there.

GNV And when we arriued at Syracuse, we taried there three dayes.

LSV and having landed at Syracuse, we remained three days,

NIV (US) +1 We put in at Syracuse and stayed there three days.

OJB And having put in at Syracuse, we stayed 3 days.

TCENT Putting in at Syracuse, we stayed there for three days.

T4T We sailed from the island and arrived at Syracuse city on Sicily island and stayed there three days.

WEB (US) +7 Touching at Syracuse, we stayed there three days.

ไทย

ขจง. พวก​เรา​มา​ถึง​เมือง​ไซราคิวส์ และ​พัก​อยู่​ที่​นี่​สาม​วัน