ActAt ActsAtos, chaptercapítulo Acts of the ApostlesAtos dos Apóstolos, chaptercapítulo 28

Atos 28:12 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 And landing at Syracuse, we tarried there three days.

AFINT (Exp US) +1 We put in at Syracuse and remained there three days.

AFINT (Lit US) +1 And landing at Syracuse, we stayed there three days.

ASV +1 And touching at Syracuse, we tarried there three days.

BSB +1 Putting in at Syracuse, we stayed there three days.

DRA And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.

EMTV And putting in to harbor at Syracuse, we stayed there three days,

FBV We stopped at Syracuse, and spent three days there.

GNV And when we arriued at Syracuse, we taried there three dayes.

LSV and having landed at Syracuse, we remained three days,

NIV (US) +1 We put in at Syracuse and stayed there three days.

OJB And having put in at Syracuse, we stayed 3 days.

TCENT Putting in at Syracuse, we stayed there for three days.

T4T We sailed from the island and arrived at Syracuse city on Sicily island and stayed there three days.

WEB (US) +7 Touching at Syracuse, we stayed there three days.

Português

BLT Paramos na cidade de Siracusa, onde ficamos por três dias.

NBV-P Nossa primeira escala foi em Siracusa, onde permanecemos três dias.

TfTP Navegamos da ilha e chegamos à cidade de Siracusa na ilha de Sicília, onde passamos três dias.

VFL Chegamos à cidade de Siracusa, onde permanecemos por três dias.