Deuฉธบ Deuteronomyเฉลยธรรมบัญญัติ, chapterบทที่ Book of Deuteronomyเฉลยธรรมบัญญัติ, chapterบทที่ 5

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

youi shall have none other gods before me.

เฉลยธรรมบัญญัติ 5:7 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Thou shalt have none other gods before me.
ASV Thou shalt have no other gods before me.
BSB You shall have no other gods before Me.
DRA Thou shalt not have strange gods in my sight.
FBV You must not have any other gods except me.
GNV Thou shalt haue none other gods before my face.
LSV You have no other gods in My presence.
OJB [BET] Thou shalt have no elohim acharim before Me.
T4T You must worship only me; you must not worship any other god.

ไทย

ขจง. เจ้า​ต้อง​ไม่​มี​พระ​อื่น​นอก​จาก​เรา