Deu5. Мој Deuteronomy5. Мојсијева, chapterпоглавље Book of DeuteronomyПоновљени Закон (Пета књига Мојсијева), chapterпоглавље 5

5. Мојсијева 5:7 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +3 Thou shalt have none other gods before me.

ASV +1 Thou shalt have no other gods before me.

BSB +11 You shall have no other gods before Me.

DRA Thou shalt not have strange gods in my sight.

FBV You must not have any other gods except me.

GNV Thou shalt haue none other gods before my face.

LSV You have no other gods in My presence.

NASB ‘You shall have no other gods besides Me. NASB 2020

OJB [BET] Thou shalt have no elohim acharim before Me.

T4T You must worship only me; you must not worship any other god.

Српски

ДК (ћир.) Немој имати богове друге до мене.

DK (lat.) Nemoj imati bogove druge do mene.

НСП (ћир.) Немој имати друге богове осим мене.

NSP (lat.) Nemoj imati druge bogove osim mene.

ССП (ћир.) »Немој да имаш других богова осим мене.

SSP (lat.) »Nemoj da imaš drugih bogova osim mene.