Ezk Ezekiel, chapter Book of Ezekiel, chapter 37
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
เอเสเคียล 37:10 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
BSB
So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet — a vast army.
DRA
And I prophesied as he had commanded me: and the spirit came into them, and they lived: and they stood up upon their feet, an exceeding great army.
FBV
So I prophesied just as he had ordered me, and the breath went into the bodies, and they came back to life and stood up, a huge army!
GNV
So I prophecied as hee had commanded me: and the breath came into them, and they liued, and stood vp vpon their feete, an exceeding great armie.
JPS
So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great host.
LSV
And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit comes into them, and they live, and stand on their feet—a very, very great force.
NASB
So I prophesied as He commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great army. NASB 2020
NIV (US)
So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet—a vast army.
OJB
So I prophesied as He commanded me, and the ruach came into them, and they lived, and stood up upon their raglayim, a chayil gadol me'od me'od.
T4T
So I said what he commanded me to say, and then breath entered them. They became alive and stood up, like a huge army.
WEB (US)
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.