Ezk Ezekiel, chapter Book of Ezekiel, chapter 37
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
Ezequiel 37:10 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.
BSB
So I prophesied as He had commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet — a vast army.
DRA
And I prophesied as he had commanded me: and the spirit came into them, and they lived: and they stood up upon their feet, an exceeding great army.
FBV
So I prophesied just as he had ordered me, and the breath went into the bodies, and they came back to life and stood up, a huge army!
GNV
So I prophecied as hee had commanded me: and the breath came into them, and they liued, and stood vp vpon their feete, an exceeding great armie.
JPS
So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great host.
LSV
And I have prophesied as He commanded me, and the Spirit comes into them, and they live, and stand on their feet—a very, very great force.
NASB
So I prophesied as He commanded me, and the breath entered them, and they came to life and stood on their feet, an exceedingly great army. NASB 2020
NIV (US)
So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet—a vast army.
OJB
So I prophesied as He commanded me, and the ruach came into them, and they lived, and stood up upon their raglayim, a chayil gadol me'od me'od.
T4T
So I said what he commanded me to say, and then breath entered them. They became alive and stood up, like a huge army.
WEB (US)
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.
Português
BLT
Então profetizei conforme ele me havia ordenado, e o fôlego entrou nos corpos. Eles voltaram à vida e se puseram de pé: um exército imenso.
NBV-P
Profetizei conforme a ordem recebida, e o espírito entrou neles. E os corpos ganharam vida e se levantaram! Eram muitos, tantos que podiam formar um grande exército!
VFL
Então profetizei como me foi mandado. O espírito entrou neles e começaram a viver. Depois todos se levantaram. Era uma multidão de soldados.