Ezkอสค Ezekielเอเสเคียล, chapterบทที่ Book of Ezekielเอเสเคียล, chapterบทที่ 38

เอเสเคียล 38:5 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

ASV +10 Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

BSB +1 Persia, Cush, and Put will accompany them, all with shields and helmets,

DRA The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.

FBV Soldiers from Persia, Cush, and Put will join them, all equipped with shields and helmets,

GNV They of Paras, of Cush, and Phut with the, euen all they that beare shielde and helmet.

LSV Persia, Cush, and Phut, with them, || All of them [with] shield and helmet.

NASB Persia, Cush, and Put with them, all of them with buckler and helmet; NASB 2020

NIV (US) +1 Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,

OJB Paras, Kush, and Put with them; all of them with mogen and kova (helmet); 1

T4T Armies from Persia, Ethiopia, and Put/Libya will also come, all of them with shields and helmets.

ไทย

OTCV เปอร์เซีย คูช และ​พูต​จะ​ไป​ด้วย ทุก​คน​ล้วน​ถือ​โล่​และ​สวม​หมวก​เกราะ

ขจง. มี​ชาว​เปอร์เซีย ชาว​เอธิโอเปีย และ​ชาวพูต​อยู่​กับ​พวกเขา​ด้วย ทุกคน​ถือ​โล่​และ​สวม​หมวก​เหล็ก