Genปฐม Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ Book of Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ 33

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

So ‘Esav (hairy) returned that day on his way unto Se’ir (hairy, shaggy; The Hairy Guys; riding the storm).

ปฐมกาล 33:16 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) So Esau returned that day on his way unto Seir.
BSB So that day Esau started on his way back to Seir,
DRA So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.
FBV So Esau started on his way back to Seir that day.
GNV So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.
LSV And Esau turns back on that day on his way to Seir;
NASB So Esau returned that day on his way to Seir. NASB 2020
OJB So Esav returned that day on his derech unto Se'ir.
Onkelos (Etheridge) And Esau returned that day on his way to Seir.
T4T So on that day Esau left to return to Seir.
WEB (US) So Esau returned that day on his way to Seir.

ไทย

OTCV ใน​วัน​นั้น​เอซาว​จึง​เดินทาง​กลับ​ไป​เสอีร์
ขจง. ใน​วันนั้น​เอซาว​จึง​มุ่งหน้า​กลับ​ไป​ที่​เสอีร์