1 Mózes 33:16 - New Messianic

So ‘Esav (hairy) returned that day on his way unto Se’ir (hairy, shaggy; The Hairy Guys; riding the storm).

1 Mózes 33:16 különböző fordításokban

KJV (66 books) So Esau returned that day on his way unto Seir.

BSB So that day Esau started on his way back to Seir,

DRA So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.

FBV So Esau started on his way back to Seir that day.

GNV So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.

LSV And Esau turns back on that day on his way to Seir;

NASB So Esau returned that day on his way to Seir. NASB 2020

OJB So Esav returned that day on his derech unto Se'ir.

Onkelos (Etheridge) And Esau returned that day on his way to Seir.

T4T So on that day Esau left to return to Seir.

WEB (US) So Esau returned that day on his way to Seir.

Károli (1908) Visszatére tehát Ézsaú még az nap az ő útján Széir felé.